Saturday, December 17, 2011

Complex...

Манайхан Checklist гээд эрсдлийн удирдлагын номыг орчуулаад дуусч байгаа удахгүй 1,000 эмчид үнэгүй тараана. Complex гээд үгийг орчуулж чадахгүй гацаад байгаа сурагтай. Хувилбар санал болгоё гэж бодсон боловч үнэндээ оноох зөв монгол үг олдохгүй байна.

Бас манай associate-үүд орчин үеийн психологийн ухааны эцгүүдийн нэг Ричард Тэлерийн Nudge гээд номыг орчуулж байгаа. Тэрийг дуусахаар энэ хот төлөвлөлтийн, бас бус нөхдүүдэд өгнө. Нийгэмийг яаж сайн сайхан замд уруу татах, яаж өөрийн өчүүхэн үйлдлээрээ нийгэмд сайн сайхан зүйл хийж болох талаар сайхан ном бий.

Миний нэг шавь санал болгосны минь дагуу Freakonomics-г орчуулж байгаа удахгүй дуусгаж хэвлэлтэнд өгнө гэнэ.

Их сүрхий философич, мундаг эрдэмтэн байж болно. Гэхдээ ахисан төвшний философич ганцхан л зүйлээрээ хэмжигддэг юм. Тэр нь хамгийн хэцүү философийг тэнэг хүнд ч ойлгогдохоор тайлбарлах явдал юм. Дээр дурьдсан номнуудын зохиогч нар нь үүнийг хийж чадсан учраас бид тарааж байгаа юм.

Энэ шалгуурын үндсэн дээр би Есүсийг агуу философич гэсэн. Дээхнэ нэг нийтлэл бичихдээ цаг дараалал, нэр томъёон дээр баахан ташаарсан юм шиг байна билээ. Яг үнэндээ би тэрийг судладаг хүн нь ч биш, надад бол Есүс 2000 жилийн өмнө байсан өчигдөр байсан, эсвэл Талмудаас Библиэ хуулсан энэ тэр нь хамаа үгүй.

Есүс философийн complex асуудлыг тэр Библи гээд номондоо тэнэг хүнд ч ойлгогдохоор бичсэн байгаа. Тэгээд тэрийгээ хүн төрлөхтөнд хүргэж чадсан. Тийм болохоороо л мань эр агуу болохоос тэр бурханы хүү гэж өөрийгөө худал-үнэн ярьсан энэ тэр нь огт хамаагүй. Тухайн үедээ л лав зорилгодоо хүрсэн бололтой харагддаг.

Эрдэнэ гээд хүн бий. Мань эр Super theory буюу ертөнцийн үндсэн онолыг нээсэн гэж зарлаад буй. Яг тэр нь юу юм гэхээр мянга гаруй хуудастай, 10 мянга гаруй томъёотой ном унших хэрэгтэй болчихоод байдаг. Хэлсэн, ярьсан зүйлсээс нь логикийн гаргалгаа хийж үзэхэд зарим зүйлс нь зөрүүтэй харагдаж байгаа боловч суурь шинжлэх ухааны мэдлэг нь хангалттай өндөр төвшинд бололтой байдаг юм. Би мань эртэй вэб сайтаар нь дамжуулж асуултууд тавиад зөрүүлж хариулт аваад сууж байна. Мань эр орчин үеийн физикийг бүхэлд нь бут цохисон гэх мөртлөө (зөв онол тэгэх л ёстой) үндэслэлүүд нь хуучин онолын ажиглалтууд дээр тулгуурлаад байх шиг байгаа юм. Тухайлбал энергийн 4 төрөл, сансарын тогтмол гэх зэрэг хийсвэр чанартай онолын ойлголтуудыг хэлж байна. Мухардалд орчихолгүй шиг ярилцлагыг цааш нь үргэлжлүүлэх болно.

Энэ их нэгдлийн гээд буй онолыг миний бодлоор хүн төрлөхтөн ойрын хэдэн зуун жилд гаргаж амжихааргүй харагдаж байгаа юм. Ньютоны физик, Эйнштэйний физик, орчин үеийн Цөмийн физик, Биологийн ухаан, Астрофизик - эд нар орчлон ертөнийн шинж чанар дээр л ажиллаад байгаа болохоос биш мөн чанарыг ойлгох тал дээр их санасан газар 900 мянга хонож байгаа.

Асуудал хүн төрлөхтөний хамгийн агуу, хамгийн сүүлчийн онолын төвшинд яригдаж байгаа үед түүнийг Монгол хүн, шар хүн, хар хүн нээсэн эсэх, энэ тэр нь философийн утгаа алддаг жамтай. Үнэхээр магадлал багатай ч, мань эр нээсэн байгаасай - тэгвэл бид хэд хүн төрлөхтөний түүхэнд урд хожид байгаагүй, дахиад хэзээ ч байхгүй тийм шийдвэрлэх (чухал биш) үед амьдарч байгаагаараа онцлогтой болох юм. (хэдийгээр технологид ашиглахыг нь харж амжихгүй ч)

Философийн ахисан төвшинд хүн төрлөхтөн л гэж нэг л төлөөллийг ярьдаг болохоос үндэс угсаа ярьдаггүй юм. Гэхдээ хүн гэж өчүүхэн амьтан учраас аль өнцгөөс ирж байгаагаа хэзээ ч нууж чадахгүй. Монгол хүн тэр гайхалтай зүй тогтолыг нээсэн байх болтугай.

No comments: